„De AVM CS 8.3 Black Edition is een audiofiele alles-in-één-oplossing die niet alleen krachtig en veelzijdig is, maar ook verfijnd en zorgvuldig ontworpen. Deze editie maakt gebruik van een geavanceerde DAC en speciaal geselecteerde buizen om een ongeëvenaarde geluidskwaliteit te bieden die zelfs de meest veeleisende luisteraars zal bevredigen. Het is de perfecte combinatie van technologie en elegantie, met een verbluffende geluidsweergave die elke muziekliefhebber zal verrassen.“
Auf deutsch : „Die AVM CS 8.3 Black Edition ist eine audiophile All-in-One-Lösung, die nicht nur leistungsstark und vielseitig, sondern auch raffiniert und sorgfältig gestaltet ist. Diese Edition verwendet einen fortschrittlichen DAC und speziell ausgewählte Röhren, um eine unvergleichliche Klangqualität zu bieten, die selbst die anspruchsvollsten Hörer zufriedenstellen wird. Es ist die perfekte Kombination aus Technologie und Eleganz, mit einer atemberaubenden Klangwiedergabe, die jeden Musikliebhaber begeistern wird.“